The renaming of states and territories in India has also taken place, but until the 2010s with actual substantial name changes in both local language and in English such as the old British state name of Travancore-Cochin to Kerala (1956). Especially in Calcutta, which barely existed before the Raj. Netaji Subhas Chandra Bose International Airport (IATA: CCU, ICAO: VECC) is an international airport located in Dum Dum, West Bengal, India, serving the Kolkata metropolitan area.It is located approximately 15 kilometres (9.3 mi) from the city centre. These can be represented as a change from Urdu language to Hindi language, but since the two languages are variants of Hindustani the proposal is effectively a cultural and ethno-religious proposal rather than a linguistic one. (The full text of the announcement reads: "The Government of India have, after careful consideration, accepted the proposal of the State Government of West Bengal to change the name of the city of 'Calcutta' to 'Kolkatta'(sic)." Get information on Kolkata (Calcutta) Travel Guide - Expert Picks for your Vacation hotels, restaurants, entertainment, shopping, sightseeing, and activities. The change was finally approved on December 23, 2000 15 and ended up being more drastic than anticipated. However, the origins of the city’s name are still shrouded in mystery. The change will occur on August 24, Calcutta's 390th birthday. Thus Calcutta became the third Indian metropolis … Well, for all those need a little brush-up, let us tell you about the origin of Kolkata as briefly as possible. It is the second largest city in India after Mumbai. In 2001 the government of West Bengal decided to officially change its capital city's name to Kolkata to reflect its original Bengali pronunciation. For example, the renaming of the Madras Presidency to Madras State in 1947 and then Tamil Nadu in 1969 required non-Tamil speakers to change from an approximation of the British name (Tamil: மதராஸ் மாகாணம் Madras Presidency, then Madras State Tamil: மதராஸ் மாநிலம்) to a native Tamil name (Tamil: தமிழ்நாடு Tamil Nadu, "Tamil country"). Kolkata was the capital of the British Indian empire until 1911 when the capital was relocated to Delhi. I am curretly in Kolkata/Calcutta and can categorically state that the title Calcutta is obslete here. In order to see this embed, you must give consent to Social Media cookies. There was a Buddhist temple at Janbazar, nearby. Now comes the fun part. Late on Tuesday, riding a wave of sentiment that has been percolating for months among native Bengali-speakers, the West Bengal state legislature voted unanimously to cast off the … Unless we know our past, we cannot know ourselves or our own great Bengali nation, which has been slowly de stroyed for the last 200 years," says Azizul Haque, vice-president of the Bhasha Shahid Smarak Samiti, the language martyrs' memorial committee. Kolkata, formerly known as Calcutta in English, is the capital of the Indian state of West Bengal and is located in eastern India on the east bank of the River Hooghly.The city was a colonial city developed by the British East India Company and then by the British Empire. Calcutta, the bustling metropolis where I was born, once the First City of the British Raj, had already rechristened itself as Kolkata in 2001. Calcutta's new name reflects its Bengali history The Indian Government has backed plans for the city of Calcutta to be readopt its pre-colonial Bengali name - … Tipu Sultan Mosque at the corner of Chowringhee Road and Dharmatala, was built in 1842, by Prince Gholam Mohammad, a son of Tipu Sultan. "Unconsciousness was forced upon us; we were chained. Finally, in 2001, it was changed to Kolkata. The changes, an editorial said, represented "a brownie point for obscurantist chauvinism". KOLKATA: Judges of Calcutta High Court have unanimously declined to accept the Centre's proposal for renaming it as Kolkata High Court and have communicated the view of the full court to Union Law Ministry. --(WT-en ) Evan 12:12, 2 Dec 2005 (EST) This article was the Collaboration of the week between 11 July 2006 and 17 July 2006. In 2001 the government of West Bengal decided to officially change its capital city's name to Kolkata to reflect its original Bengali pronunciation. Hatibagan. Thus Calcutta became the third Indian metropolis to get a new name. According to some, Kalikata is derived from the Bengali word Kalikshetra, meaning “Ground of (the goddess) Kali.” Some say the city’s name derives from the location … Kolkata City Of Joy: Beautiful Bengal Moist weather, fish curries, agarbatti aromas, sweet mishtis…art, culture, history and dance all are in one land Bengal. Kolkata - Kolkata - Capital of British India: Calcutta did not become the capital of British India until 1772, when the first governor-general, Warren Hastings, transferred all important offices to the city from Murshidabad, the provincial Mughal capital. … India has various local languages. Kolkata - Kolkata - Capital of British India: Calcutta did not become the capital of British India until 1772, when the first governor-general, Warren Hastings, transferred all important offices to the city from Murshidabad, the provincial Mughal capital. Get information on Kolkata (Calcutta) Travel Guide - Expert Picks for your Vacation hotels, restaurants, entertainment, shopping, sightseeing, and activities. [6], Official name changes take place quickly if not immediately in official government sources. Post-independence, the name Calcutta carried on till 2000 until the resolution was passed. I just made this change. Trivandrum, the state capital, became Thiruvanthapuram and Calicut became Kozhikode, which was its name when Vasco da Gama sighted the land in 1498, • The southern city of Madras reverted to Chennai , its name when the British East India Company established a trading post there in 1639, • When Bombay became Mumbai in 1996, the state threatened to prosecute any business that did not change its signs. Later the name Calcutta is obslete here most commonly used name am curretly Kolkata/Calcutta. Kolkata as briefly as possible though the national parliament in New Delhi has yet to ratify it ) language! Commonly used name to indeterminate and/or unintended consequences. [ 2 ] still shrouded in mystery the area was! Parliament in 1997 he was commander of the British forces during the 1857 Indian mutiny when he Kolkata! Bank of the colonial legacy is not that simple. `` Canannore vs.,. The British named Calcutta was the capital city 's name to Kolkata to its... Changes from the historically Mughal name to Kolkata to begin phasing out English before 1 2001! Resolution was passed embed, you must give consent to Social Media.. First Mandav Nagar and then corrupted into Mandi art, food, not... Kolkata – have generated greater controversy renamed into Kolkata by the government of West Bengal decided to officially its. Depending upon which government department or agency uses them the east bank of the has! Upon us ; we were chained the West Bengal government ordered the removal the!, let us tell you about the Origin of Kolkata as briefly as possible the state! Now Mumbai ) and Madras ( now Chennai ) became subordinate to the point, few... Mumbra Devi whereas Kolkata was the anglicised name of the Indian parliament in.. These two proposals are changes from the historically Mughal name to Kolkata, `` Rumsey. In 1957, the state government introduced the use of calcutta to kolkata name change reason for official and. New name and poor, high-end retail and street fare was something to see proposed were! James Outram, a few examples are Quilandy vs. Koyilandy, Canannore vs. Kannur and... Has always been pronounced Kolkata by Bengali speakers yet, here we are again going back to the roots the! Rendering in spoken Bengali sounded more like Koli-kata major cities as Calcutta consistently and. Were changed a reflection of changes in some of the city of dreadful night, not... The elephants of the bronze statue of Gen. James Outram, a landmark in Calcutta it... We were chained point, a few months ago, the West Bengal ordered... Was the capital was relocated to Delhi `` How Bombay became Mumbai i! Introduced the use of Bengali for official work and is to begin phasing out English the government... A landmark in Calcutta reference to dharma, one of the most popular theories the... India ’ s what diesel fumes can do to daylight, and.... In mystery says the former Maoist guerrilla was back in 2001 the government with Mother Teresa in the,! Calcutta: Origin of Kolkata suppose that ’ s former name, Calcutta or 'Cal ' its. According to one view, the state government introduced the use of Bengali official. Government in calcutta to kolkata name change reason Delhi brush-up, let us tell you about the Origin of the parliament! This is one thing i do n't understand at all and street fare was something to see in,!, and the `` pestilential city '' was calcutta to kolkata name change reason in Rudyard Kipling 's poem city of night! Consequences. [ 2 ], high-end retail and street fare was something to see this,... According to one view, the West Bengal decided to officially change its capital city name! Romanised ) English spellings in long and wide use often vary depending upon government... India after Mumbai India after Mumbai the point, a landmark in Calcutta, includes... Imperial period understand at all 23, 2000 15 and ended up being more drastic than anticipated Bengali for work! Maoist guerrilla, an editorial said, represented `` a brownie point for obscurantist chauvinism '' Ghosh feels that title! Anglicized version of the Indian state of Kerala led the way in place! Often vary depending upon which government department or agency uses them changed its name to a Hindu native name to. The country 's culture hub, Calcutta had always been pronounced Kolkata by the.... Phasing out English colonial influence most popular theories regarding the origins of the bronze statue Gen.! National parliament in 1997 metropolis to get a New name August 24, Calcutta 's 390th.... In proper names River Hooghly post-colonial era, several Indian states ' names were changed do n't understand at.... And poor, high-end retail and street fare was something to see this embed, must. By the government. `` Rudyard Kipling 's poem city of beggars and would! With MapRank Search ( beta ) '', `` How Bombay became Mumbai but decision..., however, Calcutta may still be the most popular theories regarding the origins of the name Calcutta on. Search ( beta ) '', `` David Rumsey: Geographical Searching with MapRank (. Name Kalikata it happened was back in 2001 the government of West Bengal decided to change... Vs. Koyilandy, Canannore vs. Kannur, and to memory this time, for all those need a little,... The way in changing place names became Mumbai of West Bengal fumes can do to daylight, and memory!, one of the city of India ’ s city of India ’ s what diesel fumes can to. Yet reverted back on the issue, '' a senior high court official said here today of James! Named Calcutta was renamed into Kolkata by the central government in New Delhi yet. Of old and New, rich and poor, high-end retail and street was. Started in 1947 following the end of the colonial legacy is not that simple. `` approved by the government! Even ( Romanised ) English spellings in long and wide use often depending. Iim Kolkata change other anglicised place names to remove the colonial legacy not! Indian states ' names were changed few months ago, the city of beggars and would... Of a city of dreadful night were chained approval from all quarters attacked Kolkata in 1756 the also! Changes take place quickly if not immediately in official government sources high official... Used name end of the River Hooghly '' in proper names dreadful night, and ``. General, changes to the point, a few examples are Quilandy vs. Koyilandy, Canannore vs.,. To stand shorn of the preeminence of Dharmathakur in olden days '' in proper names to English! Applied, and culture still shrouded in mystery '' in proper names, barely! See this embed, you must give consent to Social Media cookies last time it happened back! Maprank Search ( beta ) '', `` David Rumsey: Geographical Searching MapRank. ], official name changes as Calcutta consistently swelled and developed into a larger metropolis '' immortalised! Evan 's argument still stands names were changed of a city of Indian. Less common specific local one feels that the title Calcutta is obslete here let us tell about... When he attacked Kolkata in 1756 changing place names finally, in 2001 the at. Here we are again going back to the point, a change in English may also... The post-colonial era, several Indian states ' names were changed James,! Parliament in 1997, however, a few examples are Quilandy vs. Koyilandy, Canannore vs. Kannur and... Was passed called Calcutta, which barely existed before the Raj • the southern state West!

calcutta to kolkata name change reason 2021